Ntc's Dictionary of French Faux Pas/Common Errors of English-Speakers in French and How to Avoid Them (National Textbook language dictionaries) (English and French Edition)
Books / Hardcover
Books › Language Arts & Disciplines › General
ISBN: 0844214655 / Publisher: Natl Textbook Co, September 1993
Lists hundreds of French idioms and French words that look like English words, but have different meanings
Read More
A reference guide which provides a quick, handy tool for distinguishing the difference between "English" French and "French" French. Organized in alphabetic order (by the English word), the entries focus on everyday communication, including common blunders, false cognates, and anglicisms, and offers French equivalents for hard-to-translate English concepts. Annotation copyright Book News, Inc. Portland, Or.
Read Less